Ahora toca osos...

Now bears...

Desequilibrio / Unbalanced

Más elefantes... El boceto aquí.

More Elephants... The sketch here.

El castell negre

Hola a tod@s!!

Para el próximo Sant Jordi saldrá "El castell negre del Sr. Bogrós", mi primer libro ilustrado, de la escritora Amèlia Mora Sanromà y editado por Edicions Cadí. Una historia con niños, monstruos y hasta alcaldes corruptos! Me lo he pasado realmente bien...
Aquí os dejo un par de ilustraciones.
Gracias por vuestros comentarios y visitas y perdonad si me dejo algún comentario por contestar. La falta de tiempo....y el despiste...

Hi everybody!!!
The next Sant Jordi will be published "The black castle of Mr. Bogrós",my first illustrated book of the writer Amèlia Mora Sanromà by Edicions Cadí. A story with children, monsters and even corrupt mayors! It was great to illustrate..
I leave a couple of illustrations.
Thanks for your comments and visits! And sorry if I don't answer some comments. When no time...and the forgetfulness...

Volando / Flying

No sé que me pasa últimamente con los elefantes...

I don't know what happens to me with the elephants lately...

Elefante2

Pues eso, que hoy he tenido otro rato de aburrimiento igual que ayer...este es asiático...

Today I had another moment of boredom like yesterday...this is Asian

Elefante

Un dibujillo de un rato aburrido en la paradeta...
A sketch from a boring while at the Paradeta...

Mirando al infinito / Looking to the infinite

Un fragmento de lo que se está acabando de cocer....

A bit of an illustration in progress...

Fuerte / Strong

Pues esta es la última escena que hice, ya hace un tiempo, para el cuento "Quan el bé es paga amb el mal".
La serpiente va a tener que ser fuerte para aguantar el árbol que le han colocado otra vez encima...

This is the last escene that i did for "When the good is paid by the evil" story.
The snake will have to be strong to stand the tree which put them up again ...

Zorro

Unos bocetos en busca de personaje, de un proyecto que creo que no llegará a ninguna parte...

Some character sketches in search of a project that I think will not get anywhere...

Gato

Pues este es otro producto de un ratito aburrido en la paradeta . Más tarde, como he visto que de proporciones está fatal y siempre tengo el divino photoshop a mano, lo he modificado haciendo el efecto espejo partiendo de una mitad de la cara. Os pongo los tres a ver cual os gusta más...


Well, this is another product of a boring afternoon at the paradeta. And then, as I have seen is that proportions are horrific and I always have photoshop by my hand, I have changed making a mirror effect with one half of the face. I put all three to see which you like more ...

Este es el original

This is the original



Opción A



Opción B